Prevod od "dalších pět" do Srpski


Kako koristiti "dalších pět" u rečenicama:

Abychom pokryli celou oblast, necháme odstartovat průzkumná letadla z Akagi a Kagy, dalších pět létajících člunů bude katapultováno z doprovodných křižníků.
Da bismo pokrili datu oblast, diæi æemo izviðaèke avione sa Akagija i Kage, a naša krstarièka pratnja pratnja diæi æe 5 hidroaviona.
Doktore, pan Hammen měl rybu a Randy říká, že máme dalších pět případů a všichni měli ryby.
Dr Rumack, g Hammen je jeo ribu, i imamo još pet drugih sluèajeva. Svi su jeli ribu.
Pod mým přímým velením je ve východním Německu 31 divizí, z toho 11 tankových, a dalších pět se nachází v Československu.
U Istoènoj Nemaèkoj su pod mojom direktnom komandom 31 divizija, ukljuèujuæi 11 tenkovskih divizija i još 5 u Èeškoj.
Budeš mě sem chodit navštěvovat dalších pět let?
Želiš li me ovdje posjeæivati još pet godina?
Takových jako ty mám dalších pět, kámo!
Znaš šta? Imam još pet takvih kao ti!
Zítra bude slunečno a sucho, stejně jako dalších pět dní.
Od sutra sunce i suvo. Tako æe biti pet dana.
Navrhuju, že počkáme dalších pět minut, a pak si vezmeme další slyšení.
Još pet minuta. Onda æemo izabrati novog zastupnika.
Jestli ho cestou nepolámete, dám vám dalších pět dolarů.
Ako to unesete u jednom komadu, daæu vam još 5 $.
A dalších pět set, až skončíme.
I još 500 kad obavimo posao.
V okruhu 50 kilometrů by ustal život minimálně na dalších pět let.
U krugu od 45 km od svake elektrane ne bi se 5 g.
Chytnou mě u díry ve zdi a neuvidím opravdový svět dalších pět let.
Ако ме ухвате, са рупом у зиду, нећу видети свет у наредних 5 година.
A až bude pryč, tak ty tady budeš trčet dalších pět let.
Кад буде отишао, остаћеш ту још 5 година.
Budu potřebovat dalších pět milionů, abych se dostal do hry.
Па, Требаће ми и оних 5 милиона да се заложим.
A po dalších pět let jsem našel sílu v mém srdci odpustit.
Tijekom iduæih pet godina pronašao sam snagu oprostiti joj.
Směj se jak chceš, ale mám už seřazené stromečky na dalších pět let.
Smejte se koliko hoæete, ali ja imam - sledeæih pet godina drva, sva poreðana.
Všechny je vrátila a koupila si dalších pět.
Pa ih vratila, i kupila još pet.
Já nestrávím dalších pět let rýpáním do průkopnických bílkovin z prasat.
Нећу да проведем следећих пет година копајући кроз свињска говна тражећи цревне протеине.
A dalších pět k vyvážení tvého měšce.
Dodaæu još pet da sklopimo posao.
Za pět minut budete spát a za dalších pět se vzbudíte a nebudete ani tušit, že jsem existoval.
Успаваћеш се за 5 минута, за 10 ћеш се пробудити а да нећеш имати појма да сам икада постојао.
Může to být dalších pět let k vašemu trestu, pokud ho u vás najdeme.
To je dodatnih 5 godina, naðemo li ga kod nekoga.
Měl jste tam být dalších pět let.
Trebao si da budeš u zatvoru još 5 g.
Demonstrace proti výstavbu z Nová hvězda Lab urychlovač částic dosáhly vrcholu vzrušení s dalších pět demonstranti byli zatčeni.
Жена на ТВ: Демонстрације противи изградњи новог Стар Лаб акцелератор честица су достигли врхунац са још пет демонстраната ухапшен.
Pět mrtvých chlapů, to dělá navíc dalších pět kilo.
To je pet grobova. To znaèi da moraš da ih platiš.
My už bysme za dalších pět minut odjeli bez tebe.
Još pet minuta i otišli bi bez tebe.
Ale dalších pět let jsme se viděli sotva deset dní dohromady.
Ali, za pet ratnih godina videli smo se ukupno 10 dana.
Možná hodinu, ale dalších pět to budeme muset nechat vychladnout, a budu muset pročistit motory než to budeme moct znovu zkusit.
Možda sat, ali se onda hladi pet sati, Ali morao bih isprati motore pre nego što to i probamo.
A dalších pět, kteří jsou věrní památce jeho otce, budou hlasovat pro zamítnutí.
Ostalih pet u znak seæanja na njegovog oca žele da ga oslobode.
Prej chce dalších pět litrů na lidi.
Traži još 5 hiljada da unajmi ljude.
V KDR jsem zabil tři lidi, dalších pět nebo šest ve Felixově domě na venkově, a pak dva, bum, v Barceloně, asi španělské občany, zabité Američanem ve Španělsku.
Imam tri mrtva iz DRK-a, još pet ili šest u Feliksovoj kuæi na selu, i onda, bum, još dva u Barseloni, najverovatnije španski graðani, svi ubijeni od strane Amerikanca.
Odřízli jsme se strýcem dalších pět těl.
Moj ujak i ja smo skinuli još pet tela.
Potom sami odsoudí dalších pět homosexuálů k smrti.
Nakon toga osuðuju sebe i pet drugih homoseksualaca na smrt.
Stála jsi ve vedlejším pokoji, když týral tvého syna, nepřiznala ses a zůstala jsi stím chlapem dalších pět let?
stajala si u susjednoj sobi kao tvoj sin je muèe, Nisi priznati, a onda ostali sa èovekom za još 5 godina?
Vláda chce naši smlouvu prodloužit o dalších pět let.
Влада жели да нам продужи још пет година.
A když chcete přestat vyplňovat formuláře mají pro vás dalších pět formulářů, které musíte před tím vyplnit.
Ako više neæeš da ih popunjavaš, i za to moraš popuniti 5 novih formulara.
Protože jsme byly přerušeny, tak ti dám dalších pět minut, předtím než začnu odstraňovat členy představenstva.
"Беецаусе", добили смо прекинути, Сам ти дати додатних 5 минута Пре него што почнем да узимате одбор чланова са табле.
A tak jste ze mě vylákala dalších pět milionů?
Pa si mi uzela još pet miliona.
A co těch dalších pět států?
Šta je s ostalih pet država u igri?
Takže jsem se dalších pět let převlékala za chlapce, abych doprovázela svou starší sestru, která už nesměla sama ven, na cestě do tajné školy.
Tako sam se sledećih pet godina oblačila kao dečak kako bih pratila svoju stariju sestru u tajnu školu, jer joj više nije bilo dozvoljeno da sama bude napolju.
Chtěl bych, abyste se teď na chvíli stali ekonomy, protože jestli růst za posledních 10 let byl pět a půl procenta, kolik myslíte, že MMF předpovídá pro dalších pět let růstu v Africe?
Želeo bih da vidim ako svi vi sada možete da postanete ekonomisti. Ako je rast za poslednjih 10 godina bio na 5, 5%, šta mislite da MMF predviđa za narednih pet godina rasta u Africi?
Pak jsem zase minutu dýchal, co nejvíc to šlo, a pak jsem zase hned nedýchal dalších pět a půl minuty.
Onda sam opet disao jedan minut, pročišćavajući se što sam više mogao, i opet zadržavao dah pet i po minuta.
0.56999492645264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?